جنگ بزرگ رو پیروز شدیم
و حالا جنگ نهایی رو پیروز خواهیم شد
هدف اصلی اینه که سرسی رو از سر راه برداریم
بدون اینکه کینگز لندینگ نابود بشه
میری به سمت کینگز لندینگ؟
اونجا یه سری کار ناتمموم دارم
منم همینطور
برنامه ای برای برگشت ندارم
منم همینطور
همیشه میخواستم وقتی خواهرت رو اعدام میکنن اونجا باشم
به نظر میرسه این شانس گیرم نمیاد
پیشم بمون
لطفا
سرسی نفرت انگیزه
و همچنین من
باید یه چیزی رو بهت بگم
اما باید قسم بخوری که به هیچکس دیگه ای نمیگی
چی میشه اگه اونجا یه نفر دیگه باشه؟ یک نفر بهتر
در یک نقطه ی مشخص تو شخصی رو انتخاب میکنی که بهش ایمان داری
و برایش میجنگی
حتی اگر بدونی که این اشتباهه؟
اون ادعای بهتری برای طلب کردن تاج و تخت داره (جان)
هروقت که تارگرینی به دنیا میاد
خدایان یک سکه رو میچرخونن
مَد کینگ به دشمناش عدالت رو نشون داد
اون فکر کرد که اونا سزاوارشن
کودکان جای پدرانشون نیستند
یک اژدها باش قلب مهربونی داری
یک تارگرین تنها در دنیا
واقعا چیزه خیلی بدیه
نمیخوای که اژدها رو بیدار کنی ,میخوای؟
بازی تاج و تخت فصل هشتم" (پایانی)" ناقوس ها
مجتبی کاظمی >< Mv The Saint Dayi.moji@gmail.com t.me/mowshtaba
داخل شو
و؟
هیچی؟
اون غدا نمیخوره
خب سعی کن موقع شام بهش بدی بخوره
فکر کنم که من رو تحت نظر دارن
کی؟ سربازانش
البته که همینطوره این کارشونه
چی بهت گفته بودم ,مارتا
هرچقدر ریسک بزرگتر باشه پاداش بزرگتر خواهد بود
برو ,اونا توی آشپزخونه دلشون واست تنگ میشه
ارتش شمال؟
اونا همین الان از نیزه ی سه شُعبه گذر کردند
اونا طی دو روز به دیوار کینگز لندینگ میرسند
حالش چطوره؟
از زمانی که اومدیم کسی رو ملاقات نکرده
خوابگاهش رو ترک نکرده هیچ غدایی رو هم نپذیرفته
اون نباید تنها باشه
نگرانشید من همدردیتون رو تحسین میکنم
شما براش نگران نیستید؟
من نگرانِ هممونم
اونا میگن هرگاه یک تارگرین به دنیا میاد
خدایان سکه میندازند و دنیا در دَم باز می ایستد
از اونجایی که میام معمولا مردم اهل معما نیستند
جفتمون خوب میدونیم که اون میخواد چیکار بکنه
این تصمیمیه که میخواد بگیره اون ملکمونه
مرد تصمیم میگیرد ,اگر قدرت ساکن باشد چه بخوان و چه نخوان این رو میدونند
چی میخوای؟
تمام چیزی که میخواستم
فرمانروای بر حق تاج و تخته
من هنوز نمیدونم سکه های اون چطوری روی زمین فرود اومدن
ولی درباره ی شما کاملا مطمئن ام
من نمیخوامش
هیچوقت نمیخواستمش
من اکثر پادشاهان و ملکه ها رو دیدم بیشتر از هر شخص زنده ی دیگری
من شندیم که به مردم چی میگفتن
و میدیدم که در سیاهی چه کارهایی میکردند
من تقشه هاشون رو عملی میکردم هرچقدر هم که وحشتناک بوده باشند
ولی چیزی که بهت میگم حقیقته
تو به درستی و خوبی فرمانروایی میکنی در حالی که اون
اون...
ملکه ی منه
سرورم؟
چیزی هستش که باید بدونید
یکی به من خیانت کرد
بله
جان اسنو
وایریس
اون حقیقت رو به جان اسنو گفت
اون گفت
چونکه تو بهش گفتی
تو از سانسا یاد گرفتی
و اون از جان
درحالی که التماسش کردم که بهش نگه
همونطور که گفتم
اون بهم خیانت کرد
خوشحالم که سانسا بهم گفت
من دست راست شما ام
من باید از تمام تهدید هایی که شما رو دنبال میکنه اطلاع داشته باشم
و وایریس؟
استاد زمزمه های شما هم باید مطلع میبود
تو اول با اون صحبت کردی
بدون اینکه پیش من بیای
بدون اینکه از من اجازه بگیری
این یک اشتباه بود
فکر میکنی سانسا چی بهت گفت
فکر میکنی اون میخواد چی رو پس بگیره؟
اون بهم اعتماد داره آره,بهت اعتماد داره
اون بهت اعتماد داره که راز هایی رو پخش کنی
که باعث نابودی ملکت میشه
و تو دست رد به سینش نزدی
اگر من سرافکندتون کردم ,بانوی من من رو عفو کنید
اهدافمون خوب بود
ما همون چیزی که شما میخواستید رو میخواستیم یک دنیای بهتر,همه ی ما
وایریس هم به اندازه ی بقیه
ولی الان این مهم نیست
نه
این الان مهم نیست
من بودم
امیدوارم که لایق این باشم
حقیقتا جدی میگم
امیدوارم که من اشتباه میکنم
خدانگهدار رفیق قدیمی
لرد وایریس
من دنریس از خاندان تارگرین
ملقب به
شکننده ی زنجیر ها و مادر اژدهایان
تورو به مرگ محکوم میکنم
دراکاریس
این تمام چیزی بود که اون با خودش آورده
زمانی که از دریای نَرو بگذریم
تمام داراییش
گفته بودم اگر به خواهرت بگی چی میشه
من نمیخوامش و این چیزی بود که بهش گفتم
اون به اعتمادت خیانت کرد
اون وایریس رو به اندازه ی من کشت
این یک پیروزی واسه ی اونه
و حالا میدونه چه اتفاقی افتاده
وقتی مردم حقیقت رو راجع بهت بدونن
بیشتر مردم عاشق تو میشن تا اینکه بخوان من رو دوست داشته باشند
من اینجا معشوقه ای ندارم
من فقط ترس دارم
من دوست دارم
و تو همیشه ملکه ی من میمونی
این تمام چیزیه که من برای تو ام؟
ملکه ی تو؟
بسیار خوب
بزار ترس باشه
مردمی که اونجا زندگی میکنند دشمنات نیستند
اونا بیگناهن,مثل همونایی که در مِرین متحد کردی
در مرین برده ها علیه اربابانشون شدند
و شهر رو یکپارچه کردند درست زمانی که رسیدم
اونا میترسن
هرکسی که از سرسی محافظت میکنه
خوانوادش رو در حال سلاخی خواهد دید
نمیتونی انتظار داشته باشی که قهرمان باشن
اونا گروگان اند همینطوره
در نزاع دستگیری یک ظالم و ستمگر ,تقصیر کیه؟ من
مهمه که تقصیر کیه؟
هزاران کودک کشته خواهند شد اگر شهر سوخته شود
خواهرت میدونه چطوری از نقطه ضعف دشمن
علیه خودشون استفاده کنه
و فکر میکنه که این بخششِ
نقطه ضعف
التماستون میکنم بانوی من اون اشتباه میکنه
بخشش قدرت ماست
بخشش ما به سمت نسل های بعد از ما خواهد رفت
دیگر هیچکس به دست ستمگران گروگان نخواهد گرفته شد
آنسالید ها رو آماده کنید
امشب تو به سمت کینگز لندینگ میری
تا به لشکر شمالیان بپیوندی پیروان سرسی
اون رو تنها میزارن اگه بفهمن که او در جنگ شکست میخوره
بهشون این شانس رو بده
اگر شهر تسلیم شد
اونها زنگ رو میزنن و دروازه هارو باز میکنند
لطفا اگر صدای زنگ رو شنیدید حمله رو متوقف کنید
بیرون شهر منتظر من باشید
به موقعش متوجه میشی
برادرت سعی کرد از خطمون بگذره
بنظر میرسه که اون خواهرت رو رها نکرده
دفعه ی بعد اگر من رو سرافکنده بکنی
آخرین باریه که این کار رو میکنی
بزارید رد شن
به سمت دروازه ها
محافظان باید تا صبحگاه اینجا باشند
اون میخواد همین الان حمله بکنه
صبحگاه در اول وقت
مراقب باشید سرورم
داوس
میخوام که یه لطفی در حقم بکنی
تو بزرگترین قاچاقچی زنده در دنیایی ؟ درسته؟
من از این لطف رو دوست ندارم ,دارم؟
هی بایستید,کجا میرید؟
من آریا استارک ام
من دارم میرم که ملکه سرسی رو بکشم
بهش فکر کن
اون سرسی رو میکشه جنگ تمام میشه
اونجا هیچ محاصره ای نیست شاید تا فردا نمیری
من باید با مافوقم صحبت کنم
برو ,باهاش صحبت کن
کجا داره میره؟
من مینوشم تا نگهبان جمجمه رو بخورم
من میخوام نگهبان جمجمه رو بخورم
من میخوام ببینمش
ما به زبان رایج دنیا صحبت میکنیم
آه,خوبه
من میخوام با زندانی تنها صحبت کنم
کمی استراحت کنید فردا روز طول و درازیه
ما دستور داریم که از زندانی محافظت کنیم
دستور کی؟ خود ملکه؟
نه خب در این صورت
به عنوان دست راست ملکه هر کسی که دستور داده رو خلع لباس میکنم
شایدم آدمای بیشتری رو
چطوری تو رو پیدا کردند؟
تصمیم گرفتی که درش بیاری؟
سرسی یبار من رو احمق ترین لنیستر خطاب کرد
و تو داری میری پیشش که همراه باهاش کشته بشی
تو اون رو دست کم گرفته بودی
اون قراره که کشته بشه
مگر اینکه رازیش کنی
جهت اعمالش رو عوض کنه
از اینجا کار سختیه
من کی تابحال تونستم سرسی رو برای کاری متقاعد کنم؟
امتحان کن
اگه واسه خودت نمیکنی اگه واسه اون نمیکنی
واسه تمامی اون میلیون نفرات در شهر انجام بده
بیگناه یا بالعکس
اگه بخوام صادق باشم هیچ موقع واسم مهم نبودند
بیگناه یا بالعکس
من میدونم یک بیگناه برات مهمه
میدونم که اینطوریه
و سرسی هم همینطور
اون الان یه دلیل داره
اون بچه الان دلیلیه که یک وجب از خاک رو نمیده
تمام کارهای بدی که کرده
بخاطره بچه هاش کرده
این غیر ممکن نیستش که اون پیروز بشه
اون نمیشه
ارتش دشمنان او تضعیف شدند
همونطور که گفت ممکنه بشه
دو تن از سه اژدهایان کشته شدند
اون تلاشش رو میکنه فردا شهر سقوط میکنه
اون ارتش لنیستر رو داره اون ارتش انجمن زرین رو داره
من بار آخری که به شهر حمله شد ازش دفاع کردم
من بهتر از هر کسه دیگه ای میدونم که فردا سقوط میکنه
خب فرض کنیم که من فردا کشته میشم, اگه تاحالا نشدم
چرا؟
فرار
جفتتون باهم
جایی که همدیکه رو ملاقات کردیم رو یادت میاد؟
جایی که استخوان اژدها رو نگهداری میکنردن
داخل رِد کیپ
ببرش پایین اونجا
به دنبال پله ها به پایین برید
تا جایی که میتونید به پایین برید
تهش منتها میشه به یه ساحل در پایین رد کیپ
یک قایق اونجا منتظرتون خواهد بود
از خلیج خارج بشید
اگر باد ها باهاتون مهربون باشند میتونید تا پنتوس برید
و یک زندگی جدید رو شروع کنید
از ناوگان آهنین بگذریم و یک زندگی جدید رو شروع کنیم؟
اینجوری بیشتر معلومه که سرسی قراره پیروز بشه
دیگه ناوگانِ آهنینی وجود نخواهد داشت
انجامش بده
اگه نکنی دیگه نمیتونی سرسی رو ببینی
به من قسم بخور
قول میدم
اگه عملی شد
دستور بده تمامی ناقوس ها رو بزنند
و دروازه های کینگز لندینگ رو باز کنند
این نشون میده که شهر تسلیم شده
سعیمو میکنم
من فکر کنم نمیتونم این لطف رو جبران کنم
یادت باشه , ناقوس رو به صدا در بیارند و دروازه ها رو باز کنند
ملکه ی تو واسه ی اینکار اعدام میشه
اگه ملکه به تاج و تخت برسه
بدون اینکه درون رودی از خون پا بزاره
شاید بخشش رو نشون بده
به کسی که باعث و بانی شد
ده ها هزار نفر انسان های بیگناه
و نه یک کوتوله ی بیگناه
بنظر میرسه معامله ی منسفانه ای هستش
اگر بخاطر تو نبود
من توی بچگی جون سالم به در نمیاوردم
در میاوردی
تو تنها کسی بودی که با من
مثل یک هیولا رفتار نکرد
تو تمام چیزی بودی که داشتم
چشمان رو به افق
یالا
از این طرف ,یالا
دروازه رو ببندید
اگر صدای ناقوس رو شنیدی اونا تسلیم شدند
آتش بس بده
حرکت کن
دستمو بگیر
برید اون پشت
دروازه رو ببندید
هیچکس رد نمیشه
نه مامانی
ویکی,لطفا نه,لطفا,آقا
دروازه رو باز کنید دروازه رو باز کنید
بازش کنید دروازه رو باز کنید
دروازه بسته شده
باز کنید
برگردید
سرباز ,سرباز
لطفا دروازه رو باز کنید برگردید خونه هاتون
برگردید بسته شده
سرباز
از سر راه برید کنار
بزارید بیایم تو
ما نمیریم
Turn!
برگرد
آتش
میتونم ببینمش
آماده
حرکت کنید
آتش
دوباره پرش کنید
سریعتر
یالا
آتش
برو
بدو
سرورم
تنها چیزی که میخوایم یک شلیک خوبه
تمامی عقرب ها نابود شدند سرورم
ناوگان آهنین در خلیج بلک واتر میمونه
یورون یکی از اون اژدهایان رو کشت
میتونه یکی دیگه رو هم بکشه
سرورم ناوگان آهنین داره میسوزه
به دروازه ها رخنه کردن
انجمن زرین...
مردان ما سخت تر از هر شمشیری مبارزه میکنند
تا آخرین نفر از ملکه دفاع خواهند کرد
بله سرورم ردکیپ هرگز سقوط نکرده
امروز سقوط نمیکنه
نه نه نه
حرکت کن
بدو
یالا
ناقوس رو به صدا در بیارین ناقوس رو به صدا در بیارین
ناقوس
ناقوس رو به صدا در بیارین ناقوس رو به صدا در بیارین
ناقوسه کوفتی رو به صدا در بیارین
ناقوس رو به صدا در بیارین ناقوس رو به صدا در بیارین
به ملکه بگید که ناقوس رو به صدا در بیاره
ناقوس رو به صدا در بیارین ناقوس رو به صدا در بیارین
از این طرف
ناقوس رو به صدا در بیارین
به ما کمک کنید
به نام ملکه
ما تسلیمیم
ناقوس رو به صدا در بیارید یالا همین الان
بجنب
ناقوس رو به صدا در بیارید
نه
برگردید
بمونید
نه نه نه نه
سریعتر سریعتر
برو
یکجا برای قایم شدن پیدا کن
خدای من
شاه کُش
ما باید ملکه رو از کینگزلندینگ خارج کنیم
گوش کنید
این صدای یک شهر در حال مرگ است
تمام شد
خب,شاید برای تو
اگه پادشاهی دیگری رو قبل از مرگ بکشی
اونا درباره ی تو تا ابد نغمه سر میدن
تو پادشاه نیستی
اوه,ولی هستم
و من ملکه رو از کص و کون گاییدم
اگه من پیروز شم
سرت رو برای سرسی پیشکش میکنم
بعدش میتونی واسه آخرین بار ببوسیش
سرورم اینجا دیگه امن نیستش
رد کیپ امن ترین شهره
آنسالید ها به دروازه رخنه کردن
گذرگاه میگور جای بهتریه
تا از طوفان در امان باشیم
تو خوب مبارزه کردی
برای یک افلیج
یک پادشاه دیگر برای تو
ولی من کشتمت
کشتمت
من مردیم که جیمی لنیستر رو کشت
برو خونه ,دختر
آتش اون رو نابود میکنه
یا یکی از دوتراکی ها
یا شاید اون اژدها بخورتش
مهم نیست اون بالاخره میمیره
و تو هم همینطور اگه از اینجا نری
من میخوام بکشمش
فکر میکنی خیلی وقته که میخوای انتقام بگیری
من تمام عمرم دنبالش بودم
این تنها چیزیه که برام مهمه
و بهم نگاه کن نگاه کن
میخوای مثل من باشی؟
اگه با من بیای اینجا کشته میشی
سندور
ممنون
سرورم
سلام داداش بزرگه
سر گرگور کنار من باش
سر گرگور من بهت دستور میدم
از فرمان ملکت اطاعت کن ,سر گرگور
آره
همیشه همین بودی
تو آسیب دیدی
مهم نیست
داری خونریزی میکنی
دستمو بگیر
بلند شو
نه نه صبر کن
نه
بمیر
ما باید عقب نیشینی کنیم
به پشت دیوار عقب نشینی کنیم
عقب نشینی عقب نشینی
از شهر برو بیرون
نمیتونی اینجا بمونی
باید راه بیفتی
نمیتونیم بریم بیرون
باید بری
همه اون بیرون مردن
اگه اینجا بمونی تو هم میمیری
دنبالم بیا
یالا
از این طرف
میخوام بچمون زندگی کنه
نزار بمیرم جیمی نزار بمیرم
مشکلی نیست
لطفا نزار بمیرم
نمیخوام بمیرم
فقط ببین...من رو ببین
من رو ببین اینطوری نه
اینطوری نه اینطوری نه
ببین...بین چشمام رو ببین
اونورو نگاه نکن
من رو ببین
هیچی دیگه مهم نیست
فقط ما
مجتبی کاظمی >< Mv The Saint Dayi.moji@gmail.com t.me/mowshtaba